„Die Lottosieger“ sind auch im benachbarten Ausland auf großes Interesse gestoßen. So sendet der WDR seit April 2012 „Die Lottokönige“ als erfolgreiches Remake für den deutschen Markt.
The German broadcasting company WDR has successfully remade the show as The Kings of Lottery for the German market, where it has been on air since April 2012.
Für die Wiener Familie Deschek wird ein Traum wahr – ein Lottogewinn! Nach dem Mega-Lottojackpot vom 12 Millionen Euro verändert sich ihr Leben schlagartig. Mit therapeutischer Hilfe eines Psychologen der Lottogesellschaft versuchen die Descheks, damit fertig zu werden. Dessen Motto: „Reich sein: ja! Reich sein zeigen: nein!“ Kein leichtes Unterfangen, wie sich nach und nach zeigt.
A dream comes true for the Deschek family - they win the lottery! The massive lottery jackpot of 12 million euro changes their lives overnight. With the help of a psychologist from the lottery agency, the Viennese family tries to learn how to cope with the situation. Their motto, “Be rich, but don’t show it.” Not necessarily an easy undertaking, we see as the show unravels.
Regie: Leo Bauer
Redaktion: Bernhard Natschläger
Drehbuch: Fritz Schindlecker
Co-Autoren: Rainer Hackstock, Robert Mohor, Franz Rothner, Leo Bauer
Produzenten: Markus Pauser, Erich Schindlecker
Produktionsleitung: Robert Sattler
Aufnahmeleitung: Heidi Hasenzagel, Karin Amcher
Set-Aufnahmeleitung: Désirée Somos, Andreas Rottensteiner
Produktionskoordination: Sandra Hirscher
Kamera: Robert Dorner
Oberbeleuchter: Wolfgang Vince
Tonmeister: Walter Fiklocki
Ausstatter: Georg Resetschnig
Kostümbildner: Maurizio Giambra
Maske: Hannelore Uhrmacher, Marcus Zenaty, Claudia Herold u.a.
Komponist: Marcus Nigsch
Schnitt: Bernhard Schmid, Christian Pilsl
Director: Leo Bauer
Editor ORF: Bernhard Natschläger
Script: Fritz Schindlecker
Co-Writers: Rainer Hackstock, Robert Mohor, Franz Rothner, Leo Bauer
Producers: Markus Pauser, Erich Schindlecker
Production Manager: Robert Sattler
Unit Manager: Heidi Hasenzagel, Karin Amcher
Set Manager: Désirée Somos, Andreas Rottensteiner
Production Coordinator: Sandra Hirscher
Director of Photography: Robert Dorner
Gaffer: Wolfgang Vince
Sound Engineer: Walter Fiklocki
Production Design: Georg Resetschnig
Costume Design: Maurizio Giambra
Make-Up Artists: Hannelore Uhrmacher, Marcus Zenaty, Claudia Herold, and others
Composer: Marcus Nigsch
Editing: Bernhard Schmid, Christian Pilsl
Reinhard Nowak
Theresia Haiger
Brigitte Neumeister
David Heissig
Hilde Dalik
Alexander Pschill
Reinhard Nowak
Theresia Haiger
Brigitte Neumeister
David Heissig
Hilde Dalik
Alexander Pschill
Auftragsproduktion ORF
1. Staffel: 2008
2. Staffel: 2010
3. Staffel: 2011
jeweils 10 Folgen à 25 Minuten
Produced for ORF - the Austrian Broadcasting Corporation.
Season 1: 2008
Season 2: 2010
Season 3: 2011
Duration: 10 episodes per season, 25 minutes each